A key piece to following the EEOC guidance is the individualized assessment